{"id":4973,"date":"2017-10-05T21:26:03","date_gmt":"2017-10-05T23:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliobelas.wordpress.com\/?p=4973"},"modified":"2017-10-05T21:26:03","modified_gmt":"2017-10-05T23:26:03","slug":"o-acervo-com-mais-de-1-000-livros-de-arte-japonesa-disponivel-na-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/2017\/10\/o-acervo-com-mais-de-1-000-livros-de-arte-japonesa-disponivel-na-internet\/","title":{"rendered":"O acervo com mais de 1.000 livros de arte japonesa dispon\u00edvel na internet"},"content":{"rendered":"<p>Murilo Roncolato<\/p>\n<p>Obras datadas do s\u00e9culo 17 ao 20 foram digitalizadas pelo instituto americano Smithsonian. Cole\u00e7\u00e3o conta com p\u00e1ginas desenhadas por K\u014detsu, Hokusai e Toyokuni<\/p>\n<p>Mais de 40 mil imagens, presentes em 1.100 livros de ilustra\u00e7\u00f5es e manuscritos japoneses datados do s\u00e9culo 17 ao 20, foram digitalizadas e est\u00e3o <a href=\"https:\/\/library.si.edu\/digital-library\/collection\/japanese-illustrated-books\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dispon\u00edveis online no site das bibliotecas Smithsonian<\/a>.<\/p>\n<p>O <a href=\"https:\/\/www.si.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instituto americano<\/a> criado em 1846 re\u00fane museus e centros de pesquisa administrados pelo governo dos Estados Unidos. Atualmente, seu acervo digitalizado <a href=\"http:\/\/newsdesk.si.edu\/factsheets\/digitization-smithsonian-collections\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conta com 2 milh\u00f5es de volumes<\/a>, cerca de 15% do total de documentos que ainda passar\u00e3o pelo processo.<\/p>\n<p>As novas obras s\u00e3o resultado do trabalho de digitaliza\u00e7\u00e3o de parte das cole\u00e7\u00f5es de dois americanos milion\u00e1rios, Charles Lang Freer e Arthur M. Sackler, que comp\u00f5em juntos o <a href=\"http:\/\/www.asia.si.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acervo de arte asi\u00e1tica do Smithsonian<\/a>.<\/p>\n<p>Os livros ilustrados s\u00e3o publica\u00e7\u00f5es de artistas que perpassaram a hist\u00f3ria do Jap\u00e3o entre momentos conhecidos como per\u00edodo Edo e era Meiji, \u00e9poca que vai de 1600 e 1912. Na \u00e9poca, destaca-se o g\u00eanero art\u00edstico de xilogravura e pintura chamado <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ukiyo-e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cukiyo-e\u201d<\/a> (\u201cmundo flutuante\u201d em tradu\u00e7\u00e3o literal).<\/p>\n<p>Em <a href=\"https:\/\/blog.library.si.edu\/2017\/07\/newly-digitized-japanese-illustrated-books-edo-meiji-periods\/#.WdTvR3XyvQr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uma publica\u00e7\u00e3o<\/a> sobre o novo milhar de livros do acervo, o diretor das bibliotecas do instituto, Reiko Yoshimura, destacou o trabalho com \u201cbelas ilustra\u00e7\u00f5es coloridas\u201d de pintores como Ogata K\u014drin (1658-1716), And\u014d Hiroshige (1797-1858) e Katsushika Hokusai (1760-1849). O diretor ainda recomenda a visita <a href=\"https:\/\/pulverer.si.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ao acervo on-line doado pelo m\u00e9dico alem\u00e3o Gerhard Pulverer<\/a>, \u201cuma das mais importantes cole\u00e7\u00f5es de livros ilustrados japoneses do mundo\u201d.<\/p>\n<p>O que ver<\/p>\n<p>Em seu post no blog da institui\u00e7\u00e3o, o diretor do acervo Reiko Yoshimura fez breves sugest\u00f5es para uma inicia\u00e7\u00e3o \u00e0 cole\u00e7\u00e3o digitalizada com uma lista dos seus mais importantes artistas e obras.<\/p>\n<p><strong>Hon&#8217;ami K\u014detsu <\/strong><\/p>\n<p>O artista japon\u00eas (1558-1637) foi um importante artista, artes\u00e3o e cal\u00edgrafo. No acervo est\u00e3o <a href=\"http:\/\/library.si.edu\/digital-library\/book\/koetsu-utaibon-hyakuban\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">100 livretos com can\u00e7\u00f5es escritas com a sua caligrafia <\/a>para musicais dram\u00e1ticos conhecidos como <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Noh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Noh<\/a>. As p\u00e1ginas s\u00e3o adornadas ainda com p\u00f3 de mica, o que lhes d\u00e1 um efeito brilhante. No documento digitalizado, apesar de menos percept\u00edvel, a mica pode ser notada por seus pontos brancos brilhantes.<\/p>\n<figure style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nexojornal.com.br\/incoming\/lfxzg5-Koetsu-livro-noh\/ALTERNATES\/FREE_640\/Koetsu%20livro%20noh\" alt=\"Koetsu livro noh\" width=\"640\" height=\"433\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">FOTO: REPRODU\u00c7\u00c3O\/SMITHSONIAN LIBRARIES<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Katsushika Hokusai<\/strong><\/p>\n<p>Mais conhecido pela ic\u00f4nica \u201cA grande onda de Kanagawa\u201d, Hokusai (1760-1849) foi um artista japon\u00eas que se tornou famoso por seus trabalhos com xilogravura, com destaque para uma s\u00e9rie \u2013 feita sobre uma famosa montanha do Jap\u00e3o \u2013 chamada \u201cTrinta e seis vistas do Monte Fuji\u201d, da qual \u201cA grande onda\u201d faz parte. No acervo da Smithsonian, Yoshimura destaca outra s\u00e9rie de trabalhos de paisagem chamado <a href=\"https:\/\/library.si.edu\/digital-library\/book\/fugaku-hyakkei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cCem vistas sobre o Monte Fuji\u201d<\/a> e o livro de poesia <a href=\"http:\/\/library.si.edu\/digital-library\/book\/harunofuji00kats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cMonte Fuji no outono [ou no ano novo]\u201d<\/a>, este uma publica\u00e7\u00e3o especial de ano novo com uma das mais belas pinturas de Hokusai<\/p>\n<figure style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nexojornal.com.br\/incoming\/rbvpgd-Hokusai-cem-vistas-monte-fuji\/ALTERNATES\/FREE_640\/Hokusai%20cem%20vistas%20monte%20fuji\" alt=\"Hokusai cem vistas monte fuji\" width=\"640\" height=\"519\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">&#8216;CEM VISTAS DO MONTE FUJI&#8217;, DE HOKUSAI<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nexojornal.com.br\/incoming\/7sgs2d-Monte-Fuji-no-outono-ou-no-ano-novo-de-Hokusai\/ALTERNATES\/FREE_640\/'Monte%20Fuji%20no%20outono%20%5Bou%20no%20ano%20novo%5D',%20de%20Hokusai\" alt=\"'Monte Fuji no outono [ou no ano novo]', de Hokusai\" width=\"640\" height=\"446\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">&#8216;MONTE FUJI NO OUTONO [OU NO ANO NOVO]&#8217;, DE HOKUSAI<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Utagawa Kunisada ou Toyokuni III <\/strong><\/p>\n<p>Toyokuni (1786-1865) foi um artista muito conhecido por sua vasta produ\u00e7\u00e3o de xilogravuras no estilo ukiyo-e. Do acervo, destaque para o livro \u201c<a href=\"http:\/\/library.si.edu\/digital-library\/book\/yakushasanjuyro00utag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">36 atores populares\u201d<\/a>, que retrata artistas do g\u00eanero de teatro japon\u00eas conhecido como <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Kabuki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kabuki<\/a>.<\/p>\n<figure style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nexojornal.com.br\/incoming\/xjsqbr-36-atores-populares-de-Toyokuni\/ALTERNATES\/FREE_640\/'36%20atores%20populares',%20de%20Toyokuni\" alt=\"'36 atores populares', de Toyokuni\" width=\"640\" height=\"481\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">&#8217;36 ATORES POPULARES&#8217;, DE TOYOKUNI<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Link para mat\u00e9ria:\u00a0https:\/\/www.nexojornal.com.br\/expresso\/2017\/10\/04\/O-acervo-com-mais-de-1.000-livros-de-arte-japonesa-dispon%C3%ADvel-na-internet<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Murilo Roncolato Obras datadas do s\u00e9culo 17 ao 20 foram digitalizadas pelo instituto americano Smithsonian. Cole\u00e7\u00e3o conta com p\u00e1ginas desenhadas por K\u014detsu, Hokusai e Toyokuni Mais de 40 mil imagens, presentes em 1.100 livros de ilustra\u00e7\u00f5es e manuscritos japoneses datados do s\u00e9culo 17 ao 20, foram digitalizadas e est\u00e3o dispon\u00edveis online no site das bibliotecas &hellip; <a href=\"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/2017\/10\/o-acervo-com-mais-de-1-000-livros-de-arte-japonesa-disponivel-na-internet\/\" class=\"more-link\">Continue lendo <span class=\"screen-reader-text\">O acervo com mais de 1.000 livros de arte japonesa dispon\u00edvel na internet<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[17],"class_list":["post-4973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-postagens","tag-arte-japonesa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliobelas.eba.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}